{"id":31031,"date":"2017-03-03T10:59:28","date_gmt":"2017-03-03T09:59:28","guid":{"rendered":"http:\/\/lexellent.eliott-markus.digital\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\/"},"modified":"2017-03-03T10:59:28","modified_gmt":"2017-03-03T09:59:28","slug":"circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\/","title":{"rendered":"Circolare Inps n. 38 del 27.02.2017. Unioni civili e convivenze di fatto."},"content":{"rendered":"<p>Il 27 febbraio 2017, l\u2019Inps \u00e8 intervenuto con la <a href=\"http:\/\/www.lexellent.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Circolare-INPS-numero-38-del-27-02-2017.pdf\">circolare n. 38<\/a> per coordinare le disposizioni normative che prevedono il godimento di permessi retribuiti e congedi straordinari a determinate condizioni, con la legge n. 76\/2016 (c.d. Cirinn\u00e0) e la sentenza n. 213 del 5 luglio 2016 della Corte Costituzionale.<br \/>\nI dipendenti che prestano assistenza al coniuge, a parenti o ad affini entro il secondo grado, con possibilit\u00e0 di estensione fino al terzo grado, riconosciuti in situazione di disabilit\u00e0 grave, hanno diritto ad usufruire di tre giorni di permesso mensili retribuiti (artt. 3 comma 3, e 33 comma 3 della legge n. 104\/1992).<br \/>\nQuesto diritto \u00e8 esteso anche alla parte di unione civile equiparata al coniuge grazie alla clausola di salvaguardia con funzione antidiscriminatoria di cui all\u2019art. 1 comma 20 della legge Cirinn\u00e0, la quale prevede l\u2019applicazione delle disposizioni che si riferiscono al matrimonio e delle disposizioni contenenti le parole \u201cconiuge\u201d, \u201cconiugi\u201d o termini equivalenti, ovunque ricorrano nelle leggi, negli atti aventi forza di legge, nei regolamenti nonch\u00e9 negli atti amministrativi e nei contratti collettivi, anche ad ognuna delle parti dell&#8217;unione civile tra persone dello stesso sesso.<br \/>\nSempre in virt\u00f9 di questa clausola, alla parte dell\u2019unione civile si applica anche la disposizione che concede il congedo straordinario in favore di soggetti con disabilit\u00e0 grave, fissando un ordine di priorit\u00e0 dei soggetti aventi diritto al beneficio che, partendo dal coniuge, degrada fino ai parenti e affini di terzo grado (art. 42 comma 5 del d.lgs. 151\/2001).<br \/>\nIn caso di convivenza di fatto, cos\u00ec come disciplinata dalla legge Cirinn\u00e0, questa clausola di salvaguardia non trova applicazione. Tuttavia, grazie alla sentenza della Corte Costituzionale n. 213 del 5 luglio 2016, che ha dichiarato l\u2019illegittimit\u00e0 costituzionale della disposizione (artt. 3 comma 3, e 33 comma 3 della legge n. 104\/1992) nella parte in cui non include il convivente tra i soggetti legittimati a fruire del permesso mensile retribuito per l\u2019assistenza alla persona con handicap in situazione di gravit\u00e0, anche il convivente di fatto potr\u00e0 beneficiare di questi permessi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 27 febbraio 2017, l\u2019Inps \u00e8 intervenuto con la circolare n. 38 per coordinare le disposizioni normative che prevedono il godimento di permessi retribuiti e congedi straordinari a determinate condizioni, con la legge n. 76\/2016 (c.d. Cirinn\u00e0) e la sentenza n. 213 del 5 luglio 2016 della Corte Costituzionale. I dipendenti che prestano assistenza al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[877,878,879,865],"class_list":["post-31031","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-insights","tag-congedi-straordinari-en","tag-convivenze-en","tag-permessi-retribuiti-en","tag-unioni-civili-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Circolare Inps n. 38 del 27.02.2017. Unioni civili e convivenze di fatto. - Lexellent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Circolare Inps n. 38 del 27.02.2017. Unioni civili e convivenze di fatto. - Lexellent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il 27 febbraio 2017, l\u2019Inps \u00e8 intervenuto con la circolare n. 38 per coordinare le disposizioni normative che prevedono il godimento di permessi retribuiti e congedi straordinari a determinate condizioni, con la legge n. 76\/2016 (c.d. Cirinn\u00e0) e la sentenza n. 213 del 5 luglio 2016 della Corte Costituzionale. I dipendenti che prestano assistenza al [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lexellent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-03T09:59:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"lSLqmDnvqc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lSLqmDnvqc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/en\\\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/en\\\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"lSLqmDnvqc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aff8ee097abcdbb0a4810411a778f4c9\"},\"headline\":\"Circolare Inps n. 38 del 27.02.2017. Unioni civili e convivenze di fatto.\",\"datePublished\":\"2017-03-03T09:59:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/en\\\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\\\/\"},\"wordCount\":324,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"congedi straordinari\",\"convivenze\",\"permessi retribuiti\",\"unioni civili\"],\"articleSection\":[\"Insights\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/en\\\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/en\\\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\\\/\",\"name\":\"Circolare Inps n. 38 del 27.02.2017. Unioni civili e convivenze di fatto. - Lexellent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-03T09:59:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/en\\\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/en\\\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/en\\\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Circolare Inps n. 38 del 27.02.2017. Unioni civili e convivenze di fatto.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/\",\"name\":\"Lexellent\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/#organization\",\"name\":\"Lexellent\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/cropped-lexelent-favicone.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/cropped-lexelent-favicone.png\",\"width\":801,\"height\":801,\"caption\":\"Lexellent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aff8ee097abcdbb0a4810411a778f4c9\",\"name\":\"lSLqmDnvqc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e63c267a4157e89d69a43a8410ee5b5b639e5ec27b4432389523e7166d31ea1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e63c267a4157e89d69a43a8410ee5b5b639e5ec27b4432389523e7166d31ea1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e63c267a4157e89d69a43a8410ee5b5b639e5ec27b4432389523e7166d31ea1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lSLqmDnvqc\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/lexellent.eliott-markus.digital\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/en\\\/author\\\/lslqmdnvqc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Circolare Inps n. 38 del 27.02.2017. Unioni civili e convivenze di fatto. - Lexellent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Circolare Inps n. 38 del 27.02.2017. Unioni civili e convivenze di fatto. - Lexellent","og_description":"Il 27 febbraio 2017, l\u2019Inps \u00e8 intervenuto con la circolare n. 38 per coordinare le disposizioni normative che prevedono il godimento di permessi retribuiti e congedi straordinari a determinate condizioni, con la legge n. 76\/2016 (c.d. Cirinn\u00e0) e la sentenza n. 213 del 5 luglio 2016 della Corte Costituzionale. I dipendenti che prestano assistenza al [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\/","og_site_name":"Lexellent","article_published_time":"2017-03-03T09:59:28+00:00","author":"lSLqmDnvqc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"lSLqmDnvqc","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\/"},"author":{"name":"lSLqmDnvqc","@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/#\/schema\/person\/aff8ee097abcdbb0a4810411a778f4c9"},"headline":"Circolare Inps n. 38 del 27.02.2017. Unioni civili e convivenze di fatto.","datePublished":"2017-03-03T09:59:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\/"},"wordCount":324,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/#organization"},"keywords":["congedi straordinari","convivenze","permessi retribuiti","unioni civili"],"articleSection":["Insights"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\/","url":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\/","name":"Circolare Inps n. 38 del 27.02.2017. Unioni civili e convivenze di fatto. - Lexellent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/#website"},"datePublished":"2017-03-03T09:59:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lexellent.it\/en\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/circolare-inps-n-38-del-27-02-2017-unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Circolare Inps n. 38 del 27.02.2017. Unioni civili e convivenze di fatto."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/#website","url":"https:\/\/www.lexellent.it\/","name":"Lexellent","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lexellent.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/#organization","name":"Lexellent","url":"https:\/\/www.lexellent.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lexellent.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-lexelent-favicone.png","contentUrl":"https:\/\/www.lexellent.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-lexelent-favicone.png","width":801,"height":801,"caption":"Lexellent"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/#\/schema\/person\/aff8ee097abcdbb0a4810411a778f4c9","name":"lSLqmDnvqc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e63c267a4157e89d69a43a8410ee5b5b639e5ec27b4432389523e7166d31ea1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e63c267a4157e89d69a43a8410ee5b5b639e5ec27b4432389523e7166d31ea1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e63c267a4157e89d69a43a8410ee5b5b639e5ec27b4432389523e7166d31ea1?s=96&d=mm&r=g","caption":"lSLqmDnvqc"},"sameAs":["http:\/\/lexellent.eliott-markus.digital"],"url":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/author\/lslqmdnvqc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31031\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}