{"id":31014,"date":"2017-03-31T00:16:02","date_gmt":"2017-03-30T22:16:02","guid":{"rendered":"http:\/\/lexellent.eliott-markus.digital\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\/"},"modified":"2017-03-31T00:16:02","modified_gmt":"2017-03-30T22:16:02","slug":"brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\/","title":{"rendered":"Brexit: rischio caos per i contratti di lavoro degli espatriati  E per il riconoscimento dei versamenti contributivi."},"content":{"rendered":"<p>Mercoled\u00ec 29 marzo i media hanno &#8220;deciso&#8221; che era il giorno in cui \u00e8 iniziata la Brexit, l&#8217;uscita della Gran Bretagna dall&#8217;Unione Europea, in concomitanza con la lettera inviata dalla premier inglese Theresa May alle autorit\u00e0 di Bruxelles. Malgrado il clamore, tuttavia,\u00a0gli effetti pratici della decisione sulla vita dei comuni cittadini britannici ed europei sembrano essere ancora lontani.<br \/>\nMa \u00e8 veramente cos\u00ec? In realt\u00e0, nelle aziende e in particolare per chi si occupa di personale, la situazione \u00e8 molto diversa e improntata a una grande preoccupazione. Fin da ora, infatti, bisogna ragionare in termini diversi dal passato e a prepararsi a quello che non \u00e8 ancora successo ma succeder\u00e0 nei prossimi mesi.<br \/>\nUn esempio concreto sono i contratti \u00a0di distacco dei lavoratori da o per la Gran Bretagna. E in particolare ci riferiamo a quelli che avranno una probabile scadenza dopo che l&#8217;uscita dall&#8217;Unione sar\u00e0 gi\u00e0 un fatto compiuto. La giurisdizione\u00a0e la legge applicabile potrebbero infatti diventare un serio problema.<br \/>\nOggi, per effetto dell&#8217;applicazione delle direttive comunitarie, esistono regole comuni fra Italia e Gran Bretagna: parit\u00e0 di trattamento del lavoratore distaccato, garanzia di applicazione delle norme locali che garantiscono diritti inderogabili anche in caso di scelta della legge della nazione distaccante e la possibilit\u00e0 di agire in giudizio alternativamente nel luogo di lavoro o nel paese dal quale si \u00e8 stati distaccati anche in caso di scelta della giurisdizione da parte dei contraenti. Queste sono in breve le regole correnti che oggi regolano e tutelano gli espatriati. Ma, da adesso in poi, questo quadro normativo potrebbe venir meno nel corso del rapporto.<br \/>\nDiventa quindi essenziale provvedere fin da subito a inserire nel contratto di lavoro del dipendente distaccato delle clausole che definiscano senza dubbi la corte competente e la legge applicabile al rapporto di lavoro, per evitare rischiosi vuoti regolamentari che potrebbero portare a conseguenze indesiderate tanto per il lavoratore che per il datore di lavoro a cui potrebbe non essere consentito di avvantaggiarsi del nuovo quadro legislativo. In assenza di una pattuizione esplicita contrattuale, infatti, potrebbero innescarsi conflitti di competenza fra le diverse giurisdizioni che ormai, in Europa, sembravano un ricordo del passato.<br \/>\nUn altro possibile problema \u00e8 quello della posizione previdenziale dei lavoratori. Infatti, in mancanza di accordi bilaterali con i singoli paesi, Brexit comporter\u00e0 la decadenza del sistema previdenziale che garantisce il pagamento dei contributi nel paese di origine del lavoratore per almeno 24 mesi. Il datore di lavoro potrebbe quindi essere costretto a pagare i contributi in Italia per un lavoratore inglese distaccato o viceversa, con un aumento di costi imprevedibile per le imprese ed effetti negativi sulla posizione contributiva del lavoratore che potrebbe ritrovarsi con doppi versamenti non ricongiungibili, una pensione che si assottiglia, si allontana o entrambi gli spiacevoli risultati.<br \/>\nInsomma, anche se per adesso la Brexit\u00a0non sembra aver prodotto effetti tangibili e non sembra sul punto di produrne entro breve, in realt\u00e0 sta gi\u00e0 pesantemente condizionando i piani di sviluppo delle multinazionali, grandi o piccole che siano, e nei prossimi mesi potremmo assistere a qualche effetto sorprendente nello sviluppo di strategie che sembravano consolidate.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mercoled\u00ec 29 marzo i media hanno &#8220;deciso&#8221; che era il giorno in cui \u00e8 iniziata la Brexit, l&#8217;uscita della Gran Bretagna dall&#8217;Unione Europea, in concomitanza con la lettera inviata dalla premier inglese Theresa May alle autorit\u00e0 di Bruxelles. Malgrado il clamore, tuttavia,\u00a0gli effetti pratici della decisione sulla vita dei comuni cittadini britannici ed europei sembrano [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[874,841,861,875],"class_list":["post-31014","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-insights","tag-brexit-en","tag-contratto-lavoro-en-2","tag-contribuzione-en","tag-espatriati-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Brexit: rischio caos per i contratti di lavoro degli espatriati E per il riconoscimento dei versamenti contributivi. - Lexellent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"29 marzo inizio Brexit da chiarire il contratto di lavoro degli espatriati e il riconoscimento dei versamenti contributivi per evitare brutte sorprese\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brexit: rischio caos per i contratti di lavoro degli espatriati E per il riconoscimento dei versamenti contributivi. - Lexellent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"29 marzo inizio Brexit da chiarire il contratto di lavoro degli espatriati e il riconoscimento dei versamenti contributivi per evitare brutte sorprese\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lexellent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-30T22:16:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"lSLqmDnvqc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lSLqmDnvqc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/en\\\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/en\\\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"lSLqmDnvqc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aff8ee097abcdbb0a4810411a778f4c9\"},\"headline\":\"Brexit: rischio caos per i contratti di lavoro degli espatriati E per il riconoscimento dei versamenti contributivi.\",\"datePublished\":\"2017-03-30T22:16:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/en\\\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\\\/\"},\"wordCount\":523,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Brexit\",\"contratto lavoro\",\"contribuzione\",\"espatriati\"],\"articleSection\":[\"Insights\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/en\\\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/en\\\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\\\/\",\"name\":\"Brexit: rischio caos per i contratti di lavoro degli espatriati E per il riconoscimento dei versamenti contributivi. - Lexellent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-30T22:16:02+00:00\",\"description\":\"29 marzo inizio Brexit da chiarire il contratto di lavoro degli espatriati e il riconoscimento dei versamenti contributivi per evitare brutte sorprese\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/en\\\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/en\\\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/en\\\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brexit: rischio caos per i contratti di lavoro degli espatriati E per il riconoscimento dei versamenti contributivi.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/\",\"name\":\"Lexellent\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/#organization\",\"name\":\"Lexellent\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/cropped-lexelent-favicone.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/cropped-lexelent-favicone.png\",\"width\":801,\"height\":801,\"caption\":\"Lexellent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aff8ee097abcdbb0a4810411a778f4c9\",\"name\":\"lSLqmDnvqc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e63c267a4157e89d69a43a8410ee5b5b639e5ec27b4432389523e7166d31ea1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e63c267a4157e89d69a43a8410ee5b5b639e5ec27b4432389523e7166d31ea1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e63c267a4157e89d69a43a8410ee5b5b639e5ec27b4432389523e7166d31ea1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lSLqmDnvqc\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/lexellent.eliott-markus.digital\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lexellent.it\\\/en\\\/author\\\/lslqmdnvqc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brexit: rischio caos per i contratti di lavoro degli espatriati E per il riconoscimento dei versamenti contributivi. - Lexellent","description":"29 marzo inizio Brexit da chiarire il contratto di lavoro degli espatriati e il riconoscimento dei versamenti contributivi per evitare brutte sorprese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Brexit: rischio caos per i contratti di lavoro degli espatriati E per il riconoscimento dei versamenti contributivi. - Lexellent","og_description":"29 marzo inizio Brexit da chiarire il contratto di lavoro degli espatriati e il riconoscimento dei versamenti contributivi per evitare brutte sorprese","og_url":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\/","og_site_name":"Lexellent","article_published_time":"2017-03-30T22:16:02+00:00","author":"lSLqmDnvqc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"lSLqmDnvqc","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\/"},"author":{"name":"lSLqmDnvqc","@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/#\/schema\/person\/aff8ee097abcdbb0a4810411a778f4c9"},"headline":"Brexit: rischio caos per i contratti di lavoro degli espatriati E per il riconoscimento dei versamenti contributivi.","datePublished":"2017-03-30T22:16:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\/"},"wordCount":523,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/#organization"},"keywords":["Brexit","contratto lavoro","contribuzione","espatriati"],"articleSection":["Insights"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\/","url":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\/","name":"Brexit: rischio caos per i contratti di lavoro degli espatriati E per il riconoscimento dei versamenti contributivi. - Lexellent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/#website"},"datePublished":"2017-03-30T22:16:02+00:00","description":"29 marzo inizio Brexit da chiarire il contratto di lavoro degli espatriati e il riconoscimento dei versamenti contributivi per evitare brutte sorprese","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lexellent.it\/en\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/brexit-rischio-caos-per-contratti-di-lavoro-degli-espatriati-e-per-il-riconoscimento-dei-versamenti-contributivi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brexit: rischio caos per i contratti di lavoro degli espatriati E per il riconoscimento dei versamenti contributivi."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/#website","url":"https:\/\/www.lexellent.it\/","name":"Lexellent","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lexellent.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/#organization","name":"Lexellent","url":"https:\/\/www.lexellent.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lexellent.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-lexelent-favicone.png","contentUrl":"https:\/\/www.lexellent.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-lexelent-favicone.png","width":801,"height":801,"caption":"Lexellent"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lexellent.it\/#\/schema\/person\/aff8ee097abcdbb0a4810411a778f4c9","name":"lSLqmDnvqc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e63c267a4157e89d69a43a8410ee5b5b639e5ec27b4432389523e7166d31ea1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e63c267a4157e89d69a43a8410ee5b5b639e5ec27b4432389523e7166d31ea1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e63c267a4157e89d69a43a8410ee5b5b639e5ec27b4432389523e7166d31ea1?s=96&d=mm&r=g","caption":"lSLqmDnvqc"},"sameAs":["http:\/\/lexellent.eliott-markus.digital"],"url":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/author\/lslqmdnvqc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31014\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexellent.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}